-
1 валик металла, наплавленный за один проход сварочного аппарата
oil&gas: beadУниверсальный русско-английский словарь > валик металла, наплавленный за один проход сварочного аппарата
-
2 зажимы сварочного аппарата
Polygraphy: sealer jawsУниверсальный русско-английский словарь > зажимы сварочного аппарата
-
3 заземление сварочного аппарата
Engineering: welder groundУниверсальный русско-английский словарь > заземление сварочного аппарата
-
4 панели розеток для подключения сварочного аппарата
Welding: welding receptacles panelsУниверсальный русско-английский словарь > панели розеток для подключения сварочного аппарата
-
5 кабель сварочного аппарата
nelectr. SchweißkabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель сварочного аппарата
-
6 направление сварочного аппарата
nweld. Geräteführung (по шву)Универсальный русско-немецкий словарь > направление сварочного аппарата
-
7 тележка сварочного аппарата
neng. SchweißwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > тележка сварочного аппарата
-
8 кабель сварочного аппарата
nweld. keevituskaabelРусско-эстонский универсальный словарь > кабель сварочного аппарата
-
9 горелка сварочного аппарата
Dictionnaire russe-français universel > горелка сварочного аппарата
-
10 зажимное приспособление сварочного аппарата
adjshipb. PressstempelУниверсальный русско-немецкий словарь > зажимное приспособление сварочного аппарата
-
11 тип сварочного аппарата
nweld. SchweißgerättypУниверсальный русско-немецкий словарь > тип сварочного аппарата
-
12 концы сварочного аппарата
Русско-английский словарь по электроэнергетике > концы сварочного аппарата
-
13 бункер флюсового аппарата
Automation: flux hopper (сварочного автомата)Универсальный русско-английский словарь > бункер флюсового аппарата
-
14 keevituskaabel
прил.свар. кабель для электрической сварки, кабель подвода сварочного тока (англ.: welding cable; arc-welding cable // нем.: SchweiЯkabel; SchweiЯleitung; SchweiЯstromkabel), кабель сварочного аппарата, кабель электросварочного аппарата, сварочный кабель -
15 lance
сущ.1) общ. брандспойт, пика, струя воды, шланг, горелка сварочного аппарата, насадок, сопло, гарпун, малярная кисть на шесте, металлический наконечник, пожарный рукав, шпатель (для лепной работы), дождь, копьё2) мед. глазной ланцет3) тех. горелка (сварочного аппарата), гидромонитор, кочерга, лом, металлолом, пожарный ствол4) ист. группа, состоящая из всадника с копьём и подчинённых ему пеших бойцов, боец, вооружённый копьём5) стр. брандспойт (d'incendie), гидромонитор (à eau)6) метал. насадка, струя7) хир. ланцет8) арго. вода -
16 Schweißgeräteträger
mбалка для установки сварочного аппарата; консоль для установки сварочного аппарата -
17 Schweißwagen
сущ.1) тех. тележка сварочного аппарата, цельносварной вагон2) ж.д. вагон цельносварной конструкции3) электр. тележка сварочного автомата -
18 тележка
тележка ж. Drehgestell n; ж.-д. Fahrgestell n; с.-х. Fahrwerk n; с.-х. Fuder m; Gestell n; Karre f; Karren m; Katze f; Laufkatze f; Untergestell n; Wagen mтележка ж. (с колёсными парами), оборудованная самоустанавливающимся устройством для прохождения по колеям разной ширины Spurwechseldrehgestell n -
19 Schweißwagen
m тележка ж. сварочного автомата; тележка ж. сварочного аппарата; цельносварной вагон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schweißwagen
-
20 Schweißkabel
сущ.1) электр. кабель сварочного аппарата, кабель электросварочного аппарата2) свар. сварочный кабель
См. также в других словарях:
Сварочное оборудование — машины, аппараты и приспособления, необходимые для изготовления из заготовок сварных изделий. Комплекс технологически связанного между собой С. о. для выполнения сварочных работ при том или ином участии сварщика называется сварочным… … Большая советская энциклопедия
Сварка оптического волокна — Сварка оптического волокна процесс соединения оптических волокон (жил оптического кабеля) с помощью высокотемпературной термической обработки. В настоящее время выполняется в автоматическом режиме специальными сварочными аппаратами.… … Википедия
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контактная сварка — Автомат контактной точечной сварки в действии Контактная сварка процесс образования неразъёмного сварного соединения путём нагрева металла проход … Википедия
Сварочный агрегат — автономная установка для сварки и резки электродуговой сваркой. Агрегат состоит из основных элементов двигателя внутреннего сгорания и сварочного генератора для выработки сварочного тока. Кроме основных, большинство агрегатов имеют множество… … Википедия
Сварочная горелка — часть сварочного аппарата, обеспечивающая при электросварке (См. Электросварка) подвод электрического тока к электроду и защитного газа в зону горения сварочной дуги, или устройство, применяемое при газовой сварке (См. Газовая сварка) для … Большая советская энциклопедия
KUKA Systems — GmbH Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 1898/2007 … Википедия
Кератит — МКБ 10 H16 … Википедия
Славянов, Николай Гаврилович — Николай Гаврилович Славянов … Википедия
Конь в пальто (памятник) — Памятник Конь в пальто Местоположение Сочи Скульптор Акоп Халафян … Википедия
Сварка оптоволокна — (Сварка оптики, сварка волоконно оптического кабеля, сварка ВОЛС) процесс соединения оптических волокон (жил оптического кабеля) с помощью высокотемпературной термической обработки. Содержание 1 Сварочные аппараты 2 Технология 3 См. также … Википедия